De ce nu vă plac, adulților, desenele animate?
Miercuri, Ianuarie 20th, 2010Am stat trează până la o oră inumană, înaintea unei zile de luni, să văd Globurile de Aur live, deşi ştiam că se dau în reluare la o oră decentă, cu subtitrare, iar oamenii cu voce oribilă care se screm să traducă simultan la transmisia în direct mă enervează cumplit. Yes, I am a crazy person. Şi da, cei care traduceau şi comentau erau nişte imbecili. O fufă cu voce care te zgreapţănă până în adâncul măruntaielor şi îţi violează timpanele din toate poziţiile inclusiv anal, dacă timpanele ar avea anus, ţinea să îl acopere pe prezentator menţionând că “Ricky Gervais acum face glume. Şi…aaa…mai face glume. Şi în continuare face glume”. Printre altele, a pronunţat numele actriţei FRANCEZE Marion Cotillard ca în engleză, aşa cum spusese prezentatorul american (ceva…Meriăn Catilărd, gen), semn clar că neam de neamul ei nu auzise de ea. A, şi pentru o madamă de la UNATC, Fantastic Mister FOX este un film cu motani şi pisicuţe. Pentru alte perle consultaţi acest articol scris de un nene de la Caţavencu, că eu n-am răbdare. (mai mult…)


