Big Joe
Joi, Iulie 1st, 2010Nadia, stăpânită de calmul omului care știe că trăiește într-un univers paralel și nu se mai miră de nimic din ce se petrece în jurul lui, se suie în metrou înarmată, ca de obicei, cu o carte. Se așează undeva la nimereală, deschide cartea și începe să citească. De alături, se ridică o fată cu un aer îngrozit. Un negru mare, care stătea lângă ea, strigă în urma ei.
Negrul: You’re leaving? Leaving me like this? Well, I don’t care! You know what? You know what? (arătând spre Nadia) She is more beautiful than you!
Fata coboară, uitându-se în urmă să vadă dacă negrul nu cumva o urmărește.
Negrul: You are more beautiful than her.
Nadia: Don’t say that, it’s not nice.
Negrul: It’s true, though. You are more beautiful.
Nadia încearcă să-și concentreze atenția asupra cărții.
Negrul: Hi. I’m Joe. But do you know what they call me? They call me BIG Joe. That’s what they call me. Do you know why they call me BIG Joe? Do you understand why they call me BIG Joe? (mai mult…)

